Locotenentul de poliție din New Jersey Laurel Hester și partenera ei legală, Stacie Andree, luptă împreună pentru ca dreptul de pensie al celei dintâi să-i fie recunoscut și celei din urmă după ce Laurel este diagnosticată cu cancer în stadiu terminal.
